The relationship between Subnautica series developer Unknown Worlds and its parent company, Krafton, is in shreds. At the center of the conflict is a bonus payment worth up to $250 million.