Backyard additions have become increasingly popular as homeowners look for ways to expand living space without moving. From accessory dwelling units and home offices to expanded decks and outdoor ...