Testing the human animal’s tolerance for plaintive fiddles, wheezy bagpipes, Peter Coyote and the whispery recitations of diary entries, “The American Revolution” is the most Ken Burns-y of Ken Burns ...