Immigration paperwork has a strange power. It looks simple at first: some papers, a few stamps, a couple of translations, and then suddenly it becomes the thing keeping you awake at night. The forms ...