Unlike the app, Twitter on the web will only let you add an existing account. If you need to create a new account, you will have to log out and create it first. You can add an existing account by ...