Senate lawmakers on Monday advanced legislation to create an account that could help pay for the cost of hosting the 2028 Summer Olympics.