I tend not to review books in translation, but I did make an exception some years ago for a vigorous new English edition of Tolstoi’s War and Peace since it was touted as “more faithful” to the ...

Salvador Ordorica is the CEO of The Spanish Group LLC, a first-class international translation service that translates over 90 languages. Translation plays a crucial role in bridging the gap between ...

Spring has sprung, and the summer is fast closing in, and – more importantly – international travel is returning in the coming months. This means the opportunity to immerse yourself in different ...

Without Edmund Wilson, America might never have gotten to know Vladimir Nabokov. It was The New Republic’s literary critic who welcomed the Russian writer in October of 1940, mere months after he had ...

Accounting for currency translation risks can be very complex. This article addresses only the basics and provides some tools to help the reader understand the issues and find resources. Globalization ...