GameStop is rolling out dedicated retro gaming sections to all U.S. stores by early May, aiming to capture a growing market for vintage consoles and games. At the same time, it is offering a tiered ...