Hunting for a picture-perfect swimming hole can make you feel like Indiana Jones searching for the Holy Grail. Ask people for their favorites, and they’ll often give you confusing and vague directions ...