Need some extra cash this January (and in 2026 overall)? Here are three ways to make it from your own home.