Mercedes-Benz owned the high-performance wagon space for years with the AMG E-Class Wagon, but there was a hole left in the lineup after the W213 E63 went out of production in 2023, leaving the Audi ...