A decade-and-a-half to the day has passed since the visionary Baz Luhrmann blessed audiences with “Moulin Rouge!,” the gaudy (in all the right ways) jukebox movie musical. Everyone from David Bowie ...