The new show, which debuts September 9, hews more closely to director Luc Besson’s 1990 French film ‘La Femme Nikita’ than the 1997 USA Network show starring Peta Wilson, about a woman who ...