Otter.ai, the maker of AI-powered transcription and note-taking tools, is facing a class-action lawsuit in California over alleged privacy violations. The suit, filed Friday in federal court by San ...