A $140 million radio network designed to enable New York police officers working at street level to communicate with transit officers patrolling the city’s subways was finished six months ago. But it ...