External hard drives can be moved between systems, reformatted at will, and repurposed without risking the data or stability of a primary computer.
It happens a lot, especially among gamers who play a lot of triple-A games. You could delete some stuff to free it up… or ...