"Date," Matthew Libby’s new thriller on the horrors of AI, is ready for the big screen – after he gives it an ending.