The cancellation of Hulu’s planned Buffy the Vampire Slayer continuation already felt like a sharp end to a revival that had moved beyond the usual rumor stage. Sarah Michelle Gellar was set to return ...