When accessing your files, File Explorer is your go-to option. When you click on File Explorer, it opens up a default view that gives you access to the default folders, like desktop and pictures, ...
When you go to This PC and see your disk storage is running low, you need to free up local disk space. Some files are important to keep, so you need a method that frees up space without losing them.