Lindsay Lohan may be dusting off her musical abilities for “Freakier Friday,” but alas, she doesn’t sing in her new Christmas film. Her sister sure does though. Now streaming on Netflix, “Our Little ...