Triangulations blogger Sabio Lantz recently put together this rather clever diagram showing how the English language has evolved over the past 3,000 years. And yes, though it first emerged as a West ...