What can go wrong was illustrated off Nigeria in 2011, when a pipe connecting Shell’s production ship Bonga to a tanker sprang a leak. The spill wasn’t noticed for more than four hours, and 40,000 ...