MADRID — Spain’s embattled indie distribution sector continues to suffer from a lack of TV sales and the effects of rampant piracy. According to recent estimations by Spanish rights collectors society ...