A Togetic in the anime (Image via The Pokemon Company) Togepi can evolve into Togetic at any level, but it will need to have a Friendship value in Pokemon Brilliant Diamond and Shining Pearl.

To help you out, here is exactly how you can evolve a Togepi into a Togetic and then a Togetic into a Togekiss in Pokemon Legends: Arceus.