An above-ground storage tank operated by Carbon California released approximately 420 gallons of crude oil into a tributary ...