BMW knows how hard it is to follow up fan favorites. When the original 3 Series debuted in 1975, some fans bemoaned that it was bigger, heavier and more civilized than the legendary 2002 it replaced.