The historic hotel's Pharmacy restaurant will bring a vintage feel and the Mullet Rooftop Bar will be classically Midwestern.