Illegal immigrant accused of killing a 2-week-old baby, mother and grandmother in California allegedly smirked during his courtroom appearance Monday.