The deal gives the London-based energy giant a position in the Permian, a swath of west Texas and New Mexico that’s the world’s fastest-growing major oil region. BP Plc agreed to pay $10.5 billion, ...