Have your very own “Lost in Translation” moment at any of these luxurious stays in Japan’s sprawling capital city.

Best Western Hotels, known officially as BWH Hotels, is a global hotel and franchise business. These are its brands.

Brittany Britto Garley is Eater’s regional editor of Texas, overseeing food, restaurant, and dining news for Eater Austin, Eater Dallas, and Eater Houston. Brittany is based in the Houston area.

SEATTLE — The best view in the Pacific Northwest is from inside...the women's restroom, at Columbia Tower Club. "When I first saw the bathroom upstairs, I was like, this is the most beautiful bathroom ...