The ‘broadcasting priest’ on how the Church of England has moved on, the power of hymns and questioning her faith ...