Amid booming opportunities in the care economy as China’s population gets older, new graduates express concerns over low wages and unfamiliarity with the field.