The city, home to one of the largest Muslim populations in the United States, has recently become a repeated target for out-of-state activists who falsely claim it operates under “Sharia law.”