Jonathan Hay accused Diddy of sexual assault during two incidents in 2020 and 2021, prompting an active investigation.