Kahlo and Magritte anchored the auction house’s Modern session as Surrealist artists delivered record-breaking results.