Three pest control companies have agreed to pay a combined $3.15 million after investigators found they illegally dumped ...