A former teacher from Wigan delighted internationally-acclaimed actor and local lad Sir Ian McKellen with a reminder of what his first ever spoken words on stage were.