The three tribes and the governor are disputing over the interpretation of the McGirt decision amid a lawsuit on wildlife crimes on tribal land.