An Idaho drone company combats pests by using drones to release beneficial insects.