Sergio Reyes, 39, received a 20-year prison sentence and was added to the sex offender registry for the 2004 killing of ...