UBS and Chainlink used SWIFT messages to execute fund transactions, showing banks can link to blockchains without changing existing systems.