Caught between tiny personal melodrama and gigantic, all-consuming terror, the film struggles to find a sweet spot ...