Boruto was always going to have a tough job. Following up on one of the most beloved shonen series of all time meant balancing nostalgia with fresh storytelling, but not everyone feels it succeeded.