James Graham’s Broadway play tells the true story of how restorative justice brought together a young man who threw a fatal ...