Former Rep. Matt Gaetz as a lawmaker has pushed for measures to change the size and policies of Justice Department.