A tiny set of ancient genetic “switches” may have played a surprisingly large role in making human language possible.