On Capitol Hill, Republicans canvassed for their opinion on the president’s alarming remarks sought to distance themselves.