Federal Reserve officials have signaled they will cut interest rates again in October. But the December outlook is murky, especially given the government shutdown and dearth of official data.