The Chilean migrants were in the country illegally when they targeted the Cincinnati Bengals quarterback, authorities say.