Dog of God,” Latvia’s second-in-a-row animated Oscar contender after the winning phenomenon “Flow,” continues to bark out ...